DOCUMENTS DISPONIBLES AU CAF
POUR COMMANDER :
Madame Carinne Graziani
0032 (0)85/27 13 66
p[email protected]
CAF - Service des publications
La Neuville, 1 - B4500 Tihange
PUBLICATIONS PAR ORDRE ALPHABETIQUE :
1O1 TEXTES LATINS ORIGINAUX
101 textes latins qui offrent au professeur de courtes versions à proposer aux 2e et 3e degrés.
Chaque version est accompagnée d'une traduction et d’une grille grammaticale.
ALEA IACTA EST
Des exercices ludiques de révision pour la fin de la 2e année de latin (adaptables à tous les niveaux).
ETYMOTS GRECS - NOUVEAU !!!
Un jeu de cartes pour comprendre le sens de mots français d'origine grecque.
EXERCICES PREPARATOIRES AU 2e DEGRE
Une batterie de versions, de phrases latines et d’exercices qui permettra de pratiquer une pédagogie adaptée aux difficultés propres à chaque élève.
Le corrigé met à la disposition des enseignants, outre la traduction des textes latins et la résolution des exercices préparatoires au 2e degré, une
grille d'analyse grammaticale qui permet de repérer rapidement les points grammaticaux illustrés dans les versions et prévus par le programme des
études du 1er degré.
FICHES GRAMMATICALES 'EVOLUTIVES'
Les élèves complètent au fil de leur cursus les tableaux de grammaire proposés.
Convient aux élèves depuis la 1e jusqu'à la 6e année.
LE LATIN PAR UN APPRENTISSAGE INDIVIDUALISE - I. L'ACCORD DU PARTICIPE
Ces fiches permettent la mise en place d'une pédagogie différenciée, individuelle et/ou de remédiation sur la matière grammaticale envisagée.
Convient aux 3 degrés d'enseignement.
LE LATIN POUR DEMAIN
Basée sur l’acquisition de compétences et sur la participation active de la classe, cette approche du latin pour les élèves de 1ère année se fait par un
apprentissage très progressif de la grammaire et du lexique au travers de scènes vivantes de la vie quotidienne romaine. Document destiné à
la reproduction.
LEGENDA
Des légendes antiques à lire comme des contes… LEGENDA, ce sont 10 leçons comprenant une introduction méthodologique, un texte de base
assorti de son vocabulaire, des suggestions d’exploitation, le vocabulaire à retenir, une synthèse grammaticale, un mémento grammatical,
de nombreux exercices ainsi que plusieurs versions qui illustrent la matière nouvellement acquise.
LUDUS LATINUS
Un CDRom interactif destiné aux enfants qui vont aborder le cours de latin.
MEDIAS ET LANGUES ANCIENNES - Volumes 1 - 2 - 3
Ces fiches proposent 3 X 5 séquences de cours qui, dans la perspective d'un enseignement par compétences, intègrent chacune au moins
un média. Elles fournissent les textes de base et leur traduction, suggèrent des exercices et des exploitations variées. Une grille d'évaluation
donne également à l'enseignant une idée de différents aspects sur lesquels le travail de l'élève pourrait être apprécié.
RALLYE SUR LA GRAND-PLACE DE BRUXELLES
10 séries de 25 questions d'observation des emprunts faits à l'Antiquité. Convient aux élèves des 2e et 3e degrés.
TU QUOQUE, DISCIPULE ! TU QUOQUE, MAGISTER !
CDRom d'exercices latins interactifs destiné aux élèves de la 1ère à la 6e année.
VICE VERSA
Un jeu de 2 x 100 cartes qui reprennent des expressions latines couramment utilisées telles quelles en français.
VOCABULAIRE DE BASE
Ce vocabulaire de base, fruit du travail d'un groupe de professeurs de langues anciennes, rassemble les mots le plus fréquemment rencontrés
dans l'enseignement actuel du latin au 1er degré. Sa présentation est conçue pour permettre aux élèves d’ajouter leur propre vocabulaire.
Existe en format "papier" et en CDRom.
------------------------------------------------------------------------------
A CONSULTER ou EMPRUNTER :
Simone THONON, Formatrice en langues anciennes
simone.thonon@lecaf.be
0032 (0)472 748 645
CAF - La Neuville, 1 - 4500 Tihange
CD, DVD, VIDEO, DIAPOSITIVES portant sur l'Antiquité gréco-romaine en prêt gratuit (frais éventuels de transport).
CENTRE DE DOCUMENTATION contenant de nombreux manuels et livres de références à consulter ou à emprunter.
EXPOSITIONS ITINERANTES (gratuites – à réserver – frais éventuels de transport)
- Le théâtre romain
- La mesure du temps et les cadrans solaires
- La tapisserie de Bayeux
PANNEAUX D'ACTIVITES (gratuites – à réserver – frais éventuels de transport)
- TRIVIUS CURSUS : un grand panneau vertical permettant de revoir, avec toute la classe, différents aspects de la matière.
- ALEA IACTA EST : jeter un dé pour se poser mutuellement des questions de révision (les 3 degrés).
- Les métiers
- Les personnages mythologiques
- Les expressions latines dans Astérix
1O1 TEXTES LATINS ORIGINAUX
101 textes latins qui offrent au professeur de courtes versions à proposer aux 2e et 3e degrés.
Chaque version est accompagnée d'une traduction et d’une grille grammaticale.
ALEA IACTA EST
Des exercices ludiques de révision pour la fin de la 2e année de latin (adaptables à tous les niveaux).
ETYMOTS GRECS - NOUVEAU !!!
Un jeu de cartes pour comprendre le sens de mots français d'origine grecque.
EXERCICES PREPARATOIRES AU 2e DEGRE
Une batterie de versions, de phrases latines et d’exercices qui permettra de pratiquer une pédagogie adaptée aux difficultés propres à chaque élève.
Le corrigé met à la disposition des enseignants, outre la traduction des textes latins et la résolution des exercices préparatoires au 2e degré, une
grille d'analyse grammaticale qui permet de repérer rapidement les points grammaticaux illustrés dans les versions et prévus par le programme des
études du 1er degré.
FICHES GRAMMATICALES 'EVOLUTIVES'
Les élèves complètent au fil de leur cursus les tableaux de grammaire proposés.
Convient aux élèves depuis la 1e jusqu'à la 6e année.
LE LATIN PAR UN APPRENTISSAGE INDIVIDUALISE - I. L'ACCORD DU PARTICIPE
Ces fiches permettent la mise en place d'une pédagogie différenciée, individuelle et/ou de remédiation sur la matière grammaticale envisagée.
Convient aux 3 degrés d'enseignement.
LE LATIN POUR DEMAIN
Basée sur l’acquisition de compétences et sur la participation active de la classe, cette approche du latin pour les élèves de 1ère année se fait par un
apprentissage très progressif de la grammaire et du lexique au travers de scènes vivantes de la vie quotidienne romaine. Document destiné à
la reproduction.
LEGENDA
Des légendes antiques à lire comme des contes… LEGENDA, ce sont 10 leçons comprenant une introduction méthodologique, un texte de base
assorti de son vocabulaire, des suggestions d’exploitation, le vocabulaire à retenir, une synthèse grammaticale, un mémento grammatical,
de nombreux exercices ainsi que plusieurs versions qui illustrent la matière nouvellement acquise.
LUDUS LATINUS
Un CDRom interactif destiné aux enfants qui vont aborder le cours de latin.
MEDIAS ET LANGUES ANCIENNES - Volumes 1 - 2 - 3
Ces fiches proposent 3 X 5 séquences de cours qui, dans la perspective d'un enseignement par compétences, intègrent chacune au moins
un média. Elles fournissent les textes de base et leur traduction, suggèrent des exercices et des exploitations variées. Une grille d'évaluation
donne également à l'enseignant une idée de différents aspects sur lesquels le travail de l'élève pourrait être apprécié.
RALLYE SUR LA GRAND-PLACE DE BRUXELLES
10 séries de 25 questions d'observation des emprunts faits à l'Antiquité. Convient aux élèves des 2e et 3e degrés.
TU QUOQUE, DISCIPULE ! TU QUOQUE, MAGISTER !
CDRom d'exercices latins interactifs destiné aux élèves de la 1ère à la 6e année.
VICE VERSA
Un jeu de 2 x 100 cartes qui reprennent des expressions latines couramment utilisées telles quelles en français.
VOCABULAIRE DE BASE
Ce vocabulaire de base, fruit du travail d'un groupe de professeurs de langues anciennes, rassemble les mots le plus fréquemment rencontrés
dans l'enseignement actuel du latin au 1er degré. Sa présentation est conçue pour permettre aux élèves d’ajouter leur propre vocabulaire.
Existe en format "papier" et en CDRom.
------------------------------------------------------------------------------
A CONSULTER ou EMPRUNTER :
Simone THONON, Formatrice en langues anciennes
simone.thonon@lecaf.be
0032 (0)472 748 645
CAF - La Neuville, 1 - 4500 Tihange
CD, DVD, VIDEO, DIAPOSITIVES portant sur l'Antiquité gréco-romaine en prêt gratuit (frais éventuels de transport).
CENTRE DE DOCUMENTATION contenant de nombreux manuels et livres de références à consulter ou à emprunter.
EXPOSITIONS ITINERANTES (gratuites – à réserver – frais éventuels de transport)
- Le théâtre romain
- La mesure du temps et les cadrans solaires
- La tapisserie de Bayeux
PANNEAUX D'ACTIVITES (gratuites – à réserver – frais éventuels de transport)
- TRIVIUS CURSUS : un grand panneau vertical permettant de revoir, avec toute la classe, différents aspects de la matière.
- ALEA IACTA EST : jeter un dé pour se poser mutuellement des questions de révision (les 3 degrés).
- Les métiers
- Les personnages mythologiques
- Les expressions latines dans Astérix